La-crosse-technology WS-9125 Instrukcja Użytkownika

1Contents Language Page ________________________________________________ English 1 French 40 Spanish 81

104. The outdoor temperature from the first sensor (channel 1) should then be displayed on the Temperature Station. Also, the signal reception icon

117. Insert the batteries to the third sensor immediate after (in 10 seconds after) inserting battery to the second sensor. 8. Then within 2 minut

12After the three sensors have been set up, user may need to check the readings displayed on the temperature station against those being shown on the

13HOW TO INSTALL AND REPLACE BATTERIES IN THE TEMPERATURE STATION The Temperature Station uses 2 x AAA, Alkaline batteries. When batteries will need

14HOW TO INSTALL AND REPLACE BATTERIES IN THE TEMPERATURE SENSOR The temperature sensor uses 1 x CR2032, 3.0V battery. When battery needs to be repla

15Note: In the event of changing batteries in any of the units, all units need to be reset by following the setup procedures. This is because a rando

16Please participate in the preservation of the environment. Return used batteries to an authorized depot. FUNCTION KEYS Temperature Station: The

17 SET/CH key (Setting/Channel) • Press and hold for about 3 seconds to toggle between the temperature units (°F) or (°C). MIN/ MAX/ + keySET

18• Press shortly to toggle between different channel readings. MIN/MAX/+ key (Min/ Max temperature) • Use to toggle between the minimum and maximum

19LCD SCREEN AND SETTINGS: Receiver Lowbattery indicatorOutdoor Reception Signal icon* Transmitter Low battery indicator Indoor Temperat

2WIRELESS 915 MHz TEMPERATURE STATION Instruction Manual INTRODUCTION Congratulations on purchasing this compact 915MHz Temperature Station which

20* When the signal from the sensor is successfully received by the Temperature Station, this icon will be switched on. (If not successful, the icon

21 Section 2 - OUTDOOR TEMPERATURE • Display of outdoor temperature. MANUAL SETTING: TEMPERATURE UNIT (°F) OR (°C) • User may choose to display

22VIEWING THE MINIMUM AND MAXIMUM READINGS: User may consult the minimum and maximum recordings for indoor temperature, and outdoor temperature by fo

232. Press the “MIN/MAX/+” key once more to view the maximum indoor temperature and maximum outdoor temperature. Maximum icon Outdoor Chan

24RESETTING THE MINIMUM AND MAXIMUM READINGS: User may reset the minimum and maximum temperature data to the current value by the following steps: 1.

25TEMPERATURE SENSOR: The outdoor temperature is measured and transmitted to the Temperature Station approximately every 16 seconds. The range of the

261. The distance of the Temperature Station or sensor should be at least 5 to 6.5 feet (1.5 to 2 meters) away from any interfering sources such as

27for 45 seconds, the frequency is changed to 920MHz and the learning is tried another 45 seconds. If still not successful the reception is tried for

28possible despite the observation of these factors, all system units have to be reset (see Setting up above). POSITIONING POSITIONING THE TEMPERATU

29To wall mount: 1. Fix a screw (not supplied) into the desired wall, leaving the head extended out by about 5mm. 2. Hang the Temperature Station

3 INSTANT TRANSMISSION is the state-of-the-art new wireless transmission technology, exclusively designed and developed by LA CROSSE TECHN

30POSITIONING THE REMOTE TEMPERATURE SENSOR The remote temperature sensor can be placed onto any flat surface or wall mounted using the bracket which

31To wall mount: 1. Secure the bracket onto a desired wall using the screws and plastic anchors. 2. Clip the remote temperature sensor onto the br

32Note: The mounting surface can affect the transmission range. If, for instance, the unit is attached to a piece of metal, it may then either reduc

33CARE AND MAINTENANCE • Extreme temperatures, vibrations and shocks should be avoided as these may cause damage to the unit and give inaccurate fore

34• Immediately remove all low powered batteries to avoid leakage and damage. Replace only with new batteries of the recommended type. • Do not make

35SPECIFICATIONS Temperature measuring range Indoor : 14.1ºF to +139.8ºF with 0.2ºF resolution (-9.9 to +59.9°C with 0.1°C resolution) (“OF.

36Power Supply Temperature Station : 2 x AAA, IEC LR3, 1.5V Temperature Sensor : 1 x CR2032, 3.0V Battery life cycle (Alkaline batteries recomm

37La Crosse Technology, Ltd provides a 1-year limited warranty on this product against manufacturing defects in materials and workmanship. This limi

38Crosse Technology, Ltd or La Crosse Technology, Ltd’s authorized service center. La Crosse Technology, Ltd will repair or replace this product, at

39all repairs covered by this warranty. If necessary repairs are not covered by this warranty, or if a product is examined which is not in need or r

4FEATURES Removable stand LCD Display Function Keys Hanging Hole Battery compartmentcover

40reasonable and necessary maintenance); (2) damage occurring during shipment (claims must be presented to the carrier); (3) damage to, or deteriorat

41normal set-up or adjustments, claims based on misrepresentation by the seller or performance variations resulting from installation-related circums

42This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights specific to your State. Some States do no allow the exclusion of co

43Fax: 608.796.1020 e-mail: [email protected] (warranty work) [email protected] (information on other products) web: www.

44 Question? Instructions? Please visit: www.lacrossetechnology.com/9125 All rights reserved. This handbook must not be reproduced in any form, eve

5The Temperature Station • Indoor and outdoor temperature reading in Fahrenheit (°F) or Celsius (°C) • Can receive up to three outdoor sensors • Wir

6The Outdoor Temperature Sensor • Remote transmission of outdoor temperature to Temperature Station by 915 MHz transmission • Water resistant casing

7SETTING UP: When one sensor is used 1. First, insert the batteries to the sensor (see “How to install and replace batteries in the temperature sens

8is displayed user may proceed to the next step. 3. After the batteries are inserted, the Temperature Station will start receiving data signal from

9Using Multiple Sensors with One Temperature Station 1. User shall remove all the batteries from the Temperature Station and sensors and wait 60 sec